Monthly Archives: יוני 2017

Sakura Quest פרק 2 מתורגם לעברית

אז כן, זה הפרק השני, אחרי יומיים 3: רק אני מסוגלת להעלות פרק ב11:52 בלילה XD סליחה אנשים, פשוט ממש ממש רציתי להעלות את הפרק הזה ^^" הפרק היה ממש חמוד, וגם הסדרה הזו כ"כ חמודה, אני חולה על יושי החמודה שרק מקטרת על זה שהיא רוצה לחזור לטוקיו XD ולגבי החמישיית בנות הזו שכתוב עלייה בתקציר ואף אחד לא

לקרוא עוד

Sakura Quest פרק 1 מתורגם לעברית

יאייי אני ממש שמחה, זה הפוסט הראשון שלי כאן וגם הסדרת אנימה הראשונה שאני מתרגמת וגם מקודדת, ואני די מתרגשת ^~^ אז נחסוך את החפירות ונתחיל בפוסט 😀 אז אני מגומי צ'אן, הצטרפתי לקבוצת הפאנסאב KoiAnime, עם אלי צ'אן, וזה התרגום הראשון שלי באתר. אולי יהיו כמה טעויות קטנות, אבל גם אלי בדקה את זה ותיקנה אותי ואתם מוזמנים לכתוב

לקרוא עוד

Youjo Senki פרק 3 מתורגם לעברית

אעאע פרק חדש עם תחילת החופשששש D: לקח לי שנים לסיים לתרגם ולתזמן, ואז הייתי צריכה לתזמן הכל מחדש, אבל העיקר שהסתדר בסוף ^~^ או… הפרש של כמעט חודשיים מהפרק השני לשלישי.. זה לא טוב. אבל אני לא הולכת להתעכב שוב כל כך הרבה זמן על פרק. ברצינות, אני בעצמי ממש רוצה להמשיך לתרגם את הפרקים של הסדרה הזאת, היא

לקרוא עוד

Musaigen no Phantom World מתורגם לעברית (בוטל)

הסדרה הזאת נראית חמודה 3: טוב, מבחינתי תקופת המבחנים נגמרה, למעט כמה עבודות קטנטנות. בקיצור – אני יכולה להתחיל סוף סוף לתרגם פרקים בקצב נורמלי. רציתי רק להודיע שאני מתחילה לעבוד על התרגום לאנימה Musaigen no Phantom World שנראה לי שדי הרבה מכירים אותה דווקא, ונראה לי מוזר שאף קבוצה עוד לא התחילה לתרגם אותה או לשים אותה במתוכננים (או שאני

לקרוא עוד

Pupa פרק 2 מתורגם לעברית

אולי עוד לא הפרק השלישי של Youjo Senki, אבל גם זאת הוצאה. זה מדהים שהפרק הזה לקח לי רק כמה שעות. סוף סוף התפנו לי קצת ימים מכל המבחנים האלה, וניצלתי את הזמן הזה כדי להמשיך לעבוד בעיקר על Youjo Senki. קלטתי שכבר שבועיים לא העלתי כלום, אז החלטתי להקדיש יום אחד מהזמן הפנוי שלי לפרויקט Pupa. ידעתי שבגלל שזה

לקרוא עוד