Category Archives: הוצאות

Pupa פרק 8-12 מתורגמים לעברית

אז כן, הגענו לסוף של האנימה, אני מאחל לכם חג עצמאות שמח, ושתמיד נהיה חופשיים בחיינו, נעשה מה שאנחנו אוהבים תמיד בחיים. רציתי לומר משהו קטן מכיוון שאני חייל, אני רוצה לומר שאני גאה להיות חייל במדינת ישראל ולתרום את עזרתי במדינה ולשמור על אזרחי ישראל ותושביה. ואם יום אחד יגיע ואני אפול, אדע שנתתי מעצמי עבור המדינה שלי והגנתי על

לקרוא עוד

PUPA פרק 6 מתורגם לעברית

ברצינות זה היה הפרק הקל ביותר אי פעם לתרגם, למרות ששאר הפרקים גם לא היו קשים בכלל. הפרק עוסק באוני-צ'אן. כל הזכויות שמורות לאוני-צ'אן! חח, בכל מקרה חבר'ס, רציתי לאחל לכם חג שמח ושתהנו בחג, ויש גם כנס בקרוב אז בכלל תהנו למי שהולך כמובן. ועכשיו אנחנו גם מתמקדים על האנימות שקצת הזנחנו, בעיקרון פיופה הולכת לצאת ממש וכשאני אומר

לקרוא עוד

Pupa פרק 5 מתורגם לעברית

יאס אז אחרי אלף שנה של חוסר פעילות סוף סוף מתחילים קצת לחזור לעניינים D: תודה רבה ל-Yon-Kun שתירגם את כל הפרקים! ^-^ והנה לכם הפרק החדש והמזעזע של פופה- הממ מעניין למה היא צריכה לעשות הפלה 3: – – – – – – – מקווים מעכשיו לחזור לפעילות תקינה יותר, והמשימה כרגע – לסיים את כל הפרקים של פופה!

לקרוא עוד

יוג'ו סנקי מיני פרק 02 מתורגם לעברית

וואו עבדתי על פרק של שתי דקות מאתיים שנה. כנראה זאת פשוט סדרה לכל דבר .-. ובעיקר לקח לי שנים להתמודד עם הטייפ והאפטר אפקטס והקידוד. אבל העיקר שסוף סוף סיימתי את הפרק הזה D:< (וישה ככ חמודההה~ כלומר, ברור שגם טניה! אבל וישה ככ תמימה TwT ) לול <: – – – – – לצפייה בפרק [ לחיץ ]

לקרוא עוד

Ed, edd and eddy פרק 2 מתורגם לעברית

מה הולךךך הנה הפרק השני שלנו כפי שהבטחתי אנחנו מתחייבים לסיים את הסדרה, יש לפנינו עוד כ67 פרקים אבל בסדר..  חחח יאללה ניגש באופן מידי לפרק רק אספר לכם טיפ טיפה פרטים על הפרק, אד נהיה קול? מההה אני לא מאמין חחח דאבל די שותה משקה אנרגיה? אחלה טוויסט בעלילה נעבור לפרק למעבר לפרק: https://drive.google.com/file/d/1M_9xdN0Bw1NiPNptDcd_5Ty0napm7XsU/view?usp=sharing לא נראה טוב בכלל חחח

לקרוא עוד

Ed, edd and eddy פרק 1 מתורגם לעברית

אז כפי שהבטחתי, הפרק הראשון יצא היום, כבר 1 בלילה רק לעלות אותו לקח איזה שעה בדרייב. ובכן, זוהי סדרה נורא מצחיקה, מספר דקות לאחר שהפרק הראשון יעלה אני אפתח לו דף משלו לסדרה. ככה שיהיה לכם יותר מידע על הסדרה. היא ממש מצחיקה וקצת מבהירה את המציאות, אם תבחינו, שיש את אדי (זה עם השיער שעומד) הוא ממש אגואיסט

לקרוא עוד

סיום פרויקט: Youjo Senki פרק 12 מתורגם לעברית

השנתיים וחצי האלה שעבדתי כל כך קשה, עברו כל כך מהר. השקעתי אינסוף מאמצים, המון זמן בשביל זה… בחיים לא תבינו מה באמת עשיתי. אבל אני גאה בעצמי שבסוף גמרתי פרויקט שלם לבד. לא זלזלתי לרגע בשום פרט קטן ונתתי את התרגום הכי איכותי שאני יכולה לתת. זה היה עבודה של תרגום, ניסוח, תזמון, טייפסטינג, קריוקי, קידוד ועוד ועוד… וכל

לקרוא עוד

Youjo Senki פרק 11 מתורגם לעברית

אז, איך הייתה ההרגשה לצפות בפרק ראשונים? D: – – – – – – – – – – – – – – – – – – אני… לא… מאמינה… ש…….. עכשיו אני צריכה להתחיל את פרק 12 שזה הפרק האחרון לאאאאאא אני כל כך אתגעגע ליריקות הדם שהוצאתי בהשקעה על הפרויקט הזה. לא רוצה. לאאאאא! לפחות יש גם חדשות טובות:

לקרוא עוד
» פוסטים ישנים יותר