Tag Archives: יוג'ו סנקי: הסאגה של טניה המרשעת

סיום פרויקט: Youjo Senki פרק 12 מתורגם לעברית

השנתיים האלה שעבדתי כל כך קשה, עברו כל כך מהר. השקעתי אינסוף מאמצים, המון זמן בשביל זה… בחיים לא תבינו מה באמת עשיתי. אבל אני גאה בעצמי שבסוף גמרתי פרויקט שלם לבד. לא זלזלתי לרגע בשום פרט קטן ונתתי את התרגום הכי איכותי שאני יכולה לתת. זה היה עבודה של תרגום, ניסוח, תזמון, טייפסטינג, קריוקי, קידוד ועוד ועוד… וכל המוטיבציה

לקרוא עוד

Youjo Senki פרק 11 מתורגם לעברית

אז, איך הייתה ההרגשה לצפות בפרק ראשונים? D: – – – – – – – – – – – – – – – – – – אני… לא… מאמינה… ש…….. עכשיו אני צריכה להתחיל את פרק 12 שזה הפרק האחרון לאאאאאא אני כל כך אתגעגע ליריקות הדם שהוצאתי בהשקעה על הפרויקט הזה. לא רוצה. לאאאאא! לפחות יש גם חדשות טובות:

לקרוא עוד

Youjo Senki פרק 10 מתורגם לעברית

שוב נגמר במתח. נו טוב, אבל זה יוג'ו סנקי. מותר, לא? לאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא ! אני לא מאמינה שהם עשו לי את זה ככה בלי בושה !!!!!! אבל..אבל.. למהה??? אחמ סליחה על הדרמטיות, זה פשוט… נעצר יותר מדי במתח, נגיד ככה, כדי לא לעשות לכם ספוילרים. יוווהווווווווווווווו אז פרק 10 עלה אחרי… רק מיליון שנה ! לא ככ הרבה זמן, נכון? D:

לקרוא עוד